Above
dan Over
Dalam bahasa Indonesia, Above dan
over artinya tinggi, setinggi, lebih tinggi pada.
a)
Apabila pengertiaan (artinya) sama
dengan melewati, maka lebih baik gunakan over
Ex
: Mr. Aulia was walking over Sma N 4 Lahat
Tuan
Aulia berjalan melewati Sma N 4 Lahat
b)
Untuk jumlah, pertanyaan-pertanyaan
(ekspresi-ekspresi) dari banyaknya uukuran, lebih baik menggunakan “Over” (lebih dari)
Ex : Mr Banek has to be over 101 too see this
film
Tuan
Banek sudah 101 kali menonton film ini
c)
Untuk ukuran skala lebih baik
menggunakan Above
Ex
:The temperature is 13 degress above zero
Suhu
tersebut 13 derajat diatas nol
d)
Dalam sebuah buku atau paper, see
over artinya perhatikan pada halaman berikutnya sedangkan, see above artinya
perhatikan kutipan sebelumnya
Ex
: Fiqi, please read read the above before you sign
Fiqi,
tolong baca yang tercantum di atas sebelum Anda tanda tangani
Tugas
:
Salinlah
teks berikut menjadi teks berbahasa inggris dengan menggunakan above dan over
- Gamal
telah melewati acara itu selama dua puluh kali sedangkan Fiqi sudah 25
kali menonton acara itu
- Aji
meminta tolong kepada Ghifary untuk membalik buku kehalaman berikutnya
- Doni
mendapatkan nilai 40. Nilai itu lebih baik dari nilai sebelumnya yaitu 20
Arinda Wita Hedila
Komentar
Posting Komentar